Отзыв «Маус» Арт Шпигельман 

Комиксы изначально никогда меня не привлекали, даже в детстве. Разум при одном слове комикс подпихивает героев из восточных мультиков или супергероев. К Марвел душа тоже не лежала никогда, но по совету одного блогера «пересмотреть отношение к комиксам» я решила начать с чего-то более мне понятного..
«Маус» Арта Шпигельмана — это рассказ о Холокосте. Книга не детская.
Арти — главный герой и по совместительству автор комикса решил передать историю своего отца, который выжил в Освенциме.

История Владека начинается в Польше в 1936 году. Он успешен и влюблен. В начале войны благодаря влиятельным друзьям и родственникам Владек остаётся на плаву, но гестапо сжимает круг все сильнее. Семьям евреев приходится переезжать в гетто. В марте 1944 Владек с женой Аней отправляются в Аушвиц в последний год войны. Смекалка или просто везение выручают Владека и он проходит испытание живым.

Книга передает читателю уже известные вещи, но по своему. Вроде бы автор рассказывает о том как плох расизм, но в комиксе делит поляков, немцев и евреев на свиней, котов и мышей. В Польше долгое время не хотели печатать «Мауса» из-за этого сравнения. Допущу, что Владек мог стать расистом в связи с мясорубкой которая его перемалывала 5 лет, но сын то его вырос свободным. Я бы не стала так делить людей.

Читала я книгу с экрана телефона, но и тут от меня не ускользнула посредственная отрисовка. Я совсем не понимаю в комиксах, но как много лишних кадров без смысла, а те, что имеют смысл встречаются редко.

Ещё и перевод. Владек иногда ошибается в английском и переводчики решили это передать, но как-то коряво, кажется, что это ошибки редактуры.

Ценность «Мауса» лично для меня в том, что с помощью этой книги я могу рассказать своим детям об ужасах войны, о расизме и взаимопонимании в семье.

Помимо этой книги-комикса есть еще и другие на тему Холокоста. Следующей я думаю прочитать «Поиск» — комикс о девушке Эстер, которая бежала от нацистов в Голландию. «Поиск» даже включен в нескольких странах ЕС в школьную программу.